<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="detail_name">Name</string>
    <string name="detail_tags">Tags</string>
    <string name="detail_country">Land</string>
    <string name="detail_language">Sprache</string>
    <string name="detail_weblink">Weblink</string>
    <string name="detail_play">Abspielen</string>
    <string name="detail_stop">Stoppen</string>
    <string name="action_search">Suche</string>
    <string name="action_delete">Löschen</string>
    <string name="action_delete_history">Liste bisher gespielter Sender löschen</string>
    <string name="action_delete_favorites">Favoriten löschen</string>
    <string name="action_delete_stream_history">Trackinformationen löschen</string>
    <string name="action_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="action_top_click">Meiste Klicks</string>
    <string name="action_top_vote">Höchste Bewertung</string>
    <string name="action_changed_lately">Kürzlich geändert</string>
    <string name="action_currently_playing">Andere hören</string>
    <string name="action_tags">Tags</string>
    <string name="action_countries">Länder</string>
    <string name="action_languages">Sprachen</string>
    <string name="action_station_visit_website">Zur Website gehen</string>
    <string name="action_station_copy_stream_url">Stream-Url ins Clipboard kopieren</string>
    <string name="action_station_share">Teilen</string>
    <string name="error_station_load">Es konnte keine Verbindung zur Radiostation hergestellt werden.</string>
    <string name="error_list_update">Die Verbindung zur Stationsliste (Radio-Browser-Server) schlug fehl.</string>

    <string name="share_action">Teile Radio-Internet Link mit…</string>

    <string name="nav_item_stations">Stationsliste</string>
    <string name="nav_item_starred">Favoriten</string>
    <string name="nav_item_history">Bisher gespielt</string>
    <string name="nav_item_settings">Einstellungen</string>
    <string name="nav_item_alarm">Wecker</string>
    <string name="tab_player_recordings">Aufnahmen</string>

    <string name="about_text">Diese App basiert auf dem freien Internetradio-Stationsverzeichnis https://www.radio-browser.info .\n\nDas Stationsverzeichnis funktioniert nach dem Wiki-Prinzip: jeder, auch Du, kann mithelfen, es aktuell zu halten.\n\nKontakt:\nsegler_alex@web.de\n\nSourcecode und Bugtracker:\nhttps://github.com/segler-alex/RadioDroid/issues\n\nIch freue mich immer über Mails mit Verbesserungsvorschlägen. Falls Du sonst irgendwie helfen willst: es gibt immer Bugs zu fixen :). Wenn Du Dein grafisches Talent einbringen möchtest, wäre ich besonders dankbar, speziell für schönere Icons, Hintergründe oder auch ein insgesamt besseres Design.\n\nDiese App wurde mit der GPLv3 https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html lizenziert.</string>
    <string name="detail_star">Als Favorit setzen</string>
    <string name="detail_unstar">Als Favorit löschen</string>
    <string name="progress_loading">Lade...</string>

    <string name="sleep_timer" formatted="true">Schlaftimer: %1$02d:%2$02d</string>
    <string name="sleep_timer_title">Wie viele Minuten bis zum Stop?</string>
    <string name="sleep_timer_apply">Anwenden</string>
    <string name="sleep_timer_clear">Löschen</string>
    <string name="nav_item_add_sleep">Schlaftimer</string>

    <string name="nav_item_save_playlist">Favoriten als Playlist exportieren</string>
    <string name="nav_item_load_playlist">Favoriten von Playlist importieren</string>
    <string name="nav_item_save_history_playlist">Verlauf als Playlist exportieren</string>

    <string name="settings_appearance">Aussehen</string>
    <string name="settings_theme_selection_title">Thema</string>
    <string name="theme_light">Hell</string>
    <string name="theme_dark">Dunkel</string>
    <string name="settings_circular_icons">Runde Icons benutzen</string>
    <string name="settings_compact_style">Kompakter Modus</string>

    <string name="settings_interaction">Interaktion</string>
    <string name="settings_single_use_tags">Tag-Anzeigefilter</string>
    <string name="settings_single_use_tags_desc_off">Nur einmal vorkommende Tags werden nicht angezeigt.</string>
    <string name="settings_single_use_tags_desc_on">Alle Tags werden angezeigt, auch nur einmal vorkommende.</string>

    <string name="settings_show_broken">Stations-Anzeigefilter</string>
    <string name="settings_show_broken_on">Alle Stationen werden angezeigt, auch nicht funktionierende.</string>
    <string name="settings_show_broken_off">Es werden nur funktionierende Stationen angezeigt, nicht funktionierende werden unterdrückt.</string>

    <string name="settings_startup_behaviour">Startverhalten</string>

    <string name="startup_action_title">Startverhalten der Anzeige</string>
    <string name="startup_show_all_stations">Starte mit der Listenansicht aller verfügbaren Stationen.</string>
    <string name="startup_show_favorites">Starte mit der Favoritenliste.</string>
    <string name="startup_show_history">Starte mit der Liste der bisher gespielten Stationen.</string>
    <string name="startup_show_last_view">Starte mit der letzten Ansicht.</string>

    <string name="settings_auto_play_on_startup">Startverhalten des Abspielers</string>
    <string name="settings_auto_play_on_startup_off">Die App startet still (die zuletzt gehörte Station wird nicht automatisch abgespielt).</string>
    <string name="settings_auto_play_on_startup_on">Die zuletzt gehörte Station wird beim Start sofort abgespielt.</string>


    <string name="settings_load_icons">Stationslogos</string>
    <string name="settings_load_icons_on">Die Stationslogos werden im Hintergrund heruntergeladen; es kann einige Zeit dauern, bis alle Logos angezeigt werden.</string>
    <string name="settings_load_icons_off">Es werden keine Stationslogos heruntergeladen.</string>

    <string name="settings_auto_favorite">Auto-Favoriten</string>
    <string name="settings_auto_favorite_on">Stationen werden beim Abspielen automatisch als Favoriten gesetzt.</string>
    <string name="settings_auto_favorite_off">Stationen werden beim Abspielen nicht automatisch als Favoriten gesetzt.</string>

    <string name="settings_icon_click_toggles_favorite">Klickverhalten</string>
    <string name="settings_icon_click_toggles_favorite_on">Ein Klick auf das Stationslogo setzt oder löscht die Station als Favorit.</string>
    <string name="settings_icon_click_toggles_favorite_off">Ein Klick auf das Stationslogo startet das Abspielen.</string>

    <string name="settings_alarm">Wecker</string>
    <string name="settings_alarm_external">Interner/externer Alarmspieler</string>
    <string name="settings_alarm_audio_player">Audio-Abspieler</string>
    <string name="settings_alarm_sleep_timer">Alarmdauer</string>
    <string name="settings_alarm_sleep_timer_desc">Nach %1$s Minuten stoppen</string>
    <string name="settings_play">Abspieler</string>
    <string name="settings_play_external">Interner/externer Abspieler</string>

    <string name="settings_lastfm_api_key">Last.fm API Schlüssel</string>
    <string name="settings_lastfm_api_key_desc">Mit Last.fm werden Album Bilder im Player angezeigt</string>
    <string name="settings_statistics">Statistik</string>
    <string name="settings_about">Über RadioDroid</string>

    <string name="settings_connectivity">Konnektivität</string>
    <string name="settings_warn_no_wifi">WLAN-Verbindung</string>
    <string name="settings_warn_no_wifi_on">Es wird eine Warnung angezeigt, wenn keine WLAN-Verbindung verfügbar ist.</string>
    <string name="settings_warn_no_wifi_off">Es wird keine Warnung angezeigt, wenn keine WLAN-Verbindung verfügbar ist.</string>

    <string name="settings_recordings">Aufnahmen</string>
    <string name="notify_play">Wiedergabe</string>
    <string name="notify_starred">Die Station wurde zur Favoritenliste hinzugefügt.</string>
    <string name="notify_autostarred">Die Station wurde automatisch zur Favoritenliste hinzugefügt.</string>
    <string name="notify_unstarred">Die Station wurde als Favorit gelöscht.</string>
    <string name="notify_deleted_favorites">Die Favoritenliste wurde gelöscht.</string>
    <string name="notify_deleted_history">Liste der bisher gespielten Sender wurde gelöscht.</string>

    <string name="notify_station_removed_from_list">1 entfernt</string>
    <string name="action_station_removed_from_list_undo">Rückgängig</string>

    <string name="alert_delete_history">Soll die Liste der bisher gespielten Sender wirklich gelöscht werden?</string>
    <string name="alert_delete_favorites">Soll die Favoritenliste wirklich gelöscht werden?</string>
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="no">Nein</string>

    <string name="alert_select_mpd_server">Welcher Server?</string>
    <string name="alert_select_mpd_server_name">Servername</string>

    <string name="alert_select_mpd_server_add">Hinzufügen</string>
    <string name="alert_select_mpd_server_save">Speichern</string>
    <string name="alert_select_mpd_server_remove">Löschen</string>
    <string name="alert_add_or_edit_mpd_server">Gib Details über den Server an</string>

    <string name="alert_press_back_to_exit">Drücke noch einmal, um die App zu beenden</string>

    <string name="error_stream_url">Es gibt ein Problem mit der Sender-Stream-Url.</string>
    <string name="error_caching_stream">Es gibt ein Problem beim Zwischenspeichern.</string>
    <string name="error_play_stream">Stream-Wiedergabe schlug fehl.</string>

    <string name="error_record_needs_write">Die Aufnahmefunktion benötigt Schreibberechtigung!</string>
    <string name="error_grant_audiofocus">Das System gab den Audiokanal nicht frei.</string>

    <string name="error_no_equalizer_found">Keine Equalizer-App gefunden!</string>

    <string name="player_info_status">Status:&#160;</string>
    <string name="player_info_status_stopped">gestoppt</string>
    <string name="player_info_status_playing">Wiedergabe läuft</string>
    <string name="player_info_status_recording">Aufnahme läuft</string>
    <string name="player_info_status_playing_and_recording">Aufnahme und Wiedergabe laufen</string>
    <string name="player_info_transferred">Übertragene Daten: %1$s</string>
    <string name="player_info_recording_to">Wird aufgenommen als:\n%1$s</string>
    <string name="player_info_recorded_to">Zuletzt aufgenommen:\n%1$s</string>

    <string name="station_detail_bitrate">%1$1d kbps</string>
    <string name="station_detail_broken">KAPUTT</string>

    <string name="image_button_disable">Deaktivieren</string>
    <string name="image_button_record">Aufnahme starten</string>
    <string name="image_button_delete">Sleeptimer löschen</string>
    <string name="image_button_more">Mehr</string>

    <string name="action_mpd_nok">MPD nicht verbunden</string>
    <string name="action_mpd_ok">MPD verbunden</string>
    <string name="action_mpd_connected">Verbunden mit Server: %1$s</string>

    <string name="settings_other">Anderes</string>
    <string-array name="weekdays">
        <item>S</item>
        <item>M</item>
        <item>D</item>
        <item>M</item>
        <item>D</item>
        <item>F</item>
        <item>S</item>
    </string-array>

    <string name="notify_stream_url_copied">Die Stream-Url wurde erfolgreich kopiert.</string>

    <string name="action_local">Lokal</string>
    <string name="action_resume">Fortsetzen</string>
    <string name="action_skip_to_next">Nächster</string>
    <string name="action_skip_to_previous">Vorheriger</string>
    <string name="action_stop">Stop</string>
    <string name="action_toggle_view">Ansicht umschalten</string>
    <string name="alert_alarm_not_working">Keine ausreichenden Informationen für den Alarm</string>
    <string name="alert_alarm_working">Weckzeit jetzt</string>
    <string name="alert_select_external_alarm_app">Wählen Sie den Audioplayer</string>
    <string name="confirm_overwrite_file">Datei überschreiben?</string>
    <string name="detail_create_shortcut">Zum Startbildschirm hinzufügen</string>
    <string name="dialog_hint_file_name">Dateiname eingeben</string>
    <string name="error_empty_field">Dieses Feld wird benötigt</string>
    <string name="error_invalid_file_name">Ungültiger Dateiname</string>
    <string name="error_stream_reconnect_timeout">Die Verbindung zum Stream konnte wegen Zeitüberschreitung nicht wiederhergestellt werden.</string>
    <string name="giving_up_resume">Die Versuche zur Fortsetzung der Wiedergabe werden aufgegeben.</string>
    <string name="icon_click_trend_decreasing">Popularität abnehmend</string>
    <string name="icon_click_trend_increasing">Popularität steigt</string>
    <string name="icon_click_trend_stable">Beliebtheit stabil</string>
    <string name="image_button_dont_repeat">Wiederhole nicht</string>
    <string name="image_button_less">Weniger</string>
    <string name="image_button_record_request_permission">Berechtigungen für die Aufzeichnung anfordern</string>
    <string name="image_button_recordings">Aufnahmen</string>
    <string name="image_button_repeat">Wiederholen</string>
    <string name="label_button_cancel">Abbrechen</string>
    <string name="label_button_overwrite">Überschreiben</string>
    <string name="nav_item_about">Über</string>
    <string name="nav_item_statistics">Statistiken</string>
    <string name="notify_paused">Angehalten</string>
    <string name="notify_pre_play">Verbinde</string>
    <string name="refresh">Aktualisierung</string>
    <string name="settings_alarm_external_desc_off">Den Alarm mit RadioDroid abspielen.</string>
    <string name="settings_alarm_external_desc_on">Den Alarm mit einer externen Standard-App abspielen.</string>
    <string name="settings_bottom_navigation">Navigation unten</string>
    <string name="settings_click_trend_icon_visible">Trendsymbolanzeige</string>
    <string name="settings_click_trend_icon_visible_off">Es werden keine Trendsymbole angezeigt.</string>
    <string name="settings_click_trend_icon_visible_on">Es werden Trendsymbole angezeigt.</string>
    <string name="settings_compact_style_desc_off">Es werden große Symbole mit den Stationsdetails angezeigt.</string>
    <string name="settings_compact_style_desc_on">Es werden kleine Symbole ohne Stationsdetails angezeigt.</string>
    <string name="settings_connect_timeout">Verbindungszeitüberschreitung</string>
    <string name="settings_milliseconds_format">%d Millisekunden</string>

    <string name="settings_pause_when_noisy">Pause bei Kopfhörertrennung</string>

    <string name="settings_auto_resume_on_wired_headset_connected">Kopfhörer/Kabelverbindung</string>
    <string name="settings_auto_resume_on_wired_headset_connected_on">Die Wiedergabe wird bei Kopfhörer/Kabelwiederverbindung fortgesetzt.</string>
    <string name="settings_auto_resume_do_not_resume">Die Wiedergabe wird bei Wiederanschluss des Abspielgeräts (Kopfhörer/Kabel/Bluetooth) nicht fortgesetzt.</string>

    <string name="settings_auto_resume_on_bluetooth_a2dp_connected">Bluetoothverbindung</string>
    <string name="settings_auto_resume_on_bluetooth_a2dp_connected_on">Die Wiedergabe wird bei Bluetoothwiederverbindung fortgesetzt.</string>

    <string name="settings_play_external_desc_off">Stationen werden mit RadioDroid abgespielt.</string>
    <string name="settings_play_external_desc_on">Stationen werden mit einem externem Player abspielt.</string>
    <string name="settings_proxy_action_test">Prüfung</string>
    <string name="settings_proxy_login">Nutzername</string>
    <string name="settings_proxy_not_working">Die Verbindung zu %s konnte nicht hergestellt werden \n%s.</string>
    <string name="settings_proxy_password">Passwort</string>
    <string name="settings_proxy_working">Erfolgreich verbunden mit %s</string>
    <string name="settings_read_timeout">Zeitüberschreitung beim Lesen</string>
    <string name="settings_record_name_formatting">Namensformat</string>
    <string name="settings_resume_timeout">Zeitüberschreitung für Wiederverbindungsversuche nach Verbindungsverlust</string>
    <string name="settings_retry_delay">Wiederverbindungsverzögerung</string>
    <string name="settings_retry_timeout">Zeitüberschreitung für Wiederverbindungsversuche</string>
    <string name="settings_seconds_format">%d Sekunden</string>
    <string name="settings_view_mpd_servers">Ihre Server</string>
</resources>
